1 2 3 4
JYE98,000.-
for Sale
JYE80,000.-
1 2 3 4
JYE98,000.-
for Sale
JYE80,000.-
1 2 3 4
JYE128,000.-for Sale
JYE100,000.-
1 2 3 4
JYE128,000.-
for Sale
JYE100,000.-
1 2 3 4 5
JYE328,000.-
for Sale
JYE240,000.-
白薩摩（シロモン）伝統の技法で、伝統図柄の梅を描いた高度な技が冴え渡る。
この作品は、どの角度から鑑賞しても、美しさとやさしさが伝わってくる。
まさに作家橋口の人間性が、作品に投影されたJUSENそのものと言えよう。
By the technique of white Satsuma (SHIROMON) tradition, the advanced work
describing the plum of a tradition pattern is all over clear. Beauty and
easy are
transmitted even if it appreciates this work from which angle. It can just
be said
to be the JUSEN itself by which writer Mr.Hashiguchi's humanity was projected
on the work.
The work of JUSEN turns into only one article in the world for handmade.
注文番号(Order No.)：Tu-005
販売金額:80,000円
Height：31.5cm x φ24cm
端正な形状と豪華な絵付けから、珠泉の高い技量がうかがえる。
深緑色、黄色、金色、薄紫色、薄紅色、等の配色が見事である。
華を生けても良いし、美術品として屋内に配置しておくのも良い。
The high skill of Jusen is imagined from seemly form and gorgeous china-painting.
Color schemes, such as a dark green color, yellow, gold, thin purple, and
thin red,
are brilliant. It is also good to arrange a flower and to arrange indoors
as a work of art.
The work of JUSEN turns into only one article in the world for handmade.
注文番号(Order No.)：Tu-004
販売金額:80,000円
Height：31.5cm x φ24cm
胴をたっぷりとはらせ、色絵と金彩で花を描いている。花びらは盛り絵で描かれ、
さらに盛金で縁取りされている。花びらの配色とベースにある白薩摩のヒビ模様が、
絶妙である。見れば見るほど飽きない、長く付き合える作品に仕上がっている。
A trunk is made to stretch fully and the flower is drawn by a painting
and gold.
A petal is drawn with a peak picture and is further bordered with gold.
The crack pattern of white Satsuma in the color scheme and base of a
petal is exquisite. The more it sees, the more it is finished in the work
which
does not get bored and which can associate for a long time.
The work of JUSEN turns into only one article in the world for handmade.
注文番号(Order No.)：Tu-003
販売金額:100,000円 Height28.5cm x φ２８cm
金盛伝統技法に珠泉の技が生きる。鷹が、狙った獲物に今にも飛び掛りそうな
"静寂の動"を表現すると同時に、対面には生き生きとした花が咲き乱れ
"静寂の騒"を表現している。アートとしての価値大。
The work of Jusen is clear in tradition technique.
A hawk expresses "Action" which happens to the next to the calm
inside which is likely to spring upon the game which aimed at any moment.
For meeting, the lively flower blooms all over, and "Loudness"
is expressed to calm inside. The value as an art is large.
The work of JUSEN turns into only one article in the world for handmade.
注文番号(
Order No.)：Tu-002
販売金額:100,000円 Height29.5cm x φ２８cm
珠泉入魂の逸品。製作に取り掛かってから完成するまでに3ヶ月の歳月を費やした作品。
三方に春の花を乱舞させ、冬の寒さを乗り越えた美しい仕上がりに成っています。
Jusen-- intimate -- an excellent piece.
After beginning manufacture before completing, the time for three months
was spent. A spring flower is made to dance wildly to the third page,
and it became the beautiful result which overcame the cold of winter.
The work of JUSEN turns into only one article in the world for handmade.
注文番号(Order No.)：Tu-001
販売金額：240,000.円
Height29.5cm x φ２８cm
