三面に秋の花が配されており、白薩摩独特の乳白色に赤やピンクが良く映えて
とても美しい仕上がりと成っている。
「百聞は一見にしかず」の格言然り、この美しさを拡大写真でご鑑賞下さい。
An autumn flower is arranged for the third page, and it is good, and red
and pink shine
in the milky-white that white Satsuma is unique, and it is it with the
finish beautiful
at all. Please appreciate that "hearing again and again can compare
with seeing",
this beauty with a macrophotograph.
The work of JUSEN turns into only one article in the world for handmade..
注文番号(Order No.)：Tu-032
販売金額:15,000円
Height：24cm x φ17.5cm
この作品に窓は無く、フジの花を大胆に描いている。
伝統の白薩摩（白もん）独特の乳白色のボディーカラーをベースに、
見事な色合いと調和が感じられる作品に仕上がっている。
This work does not have a window and draws a flower of a Japanese wistaria
boldly.
A hue and the harmony that are wonderful to a base by a milk-white body
color
peculiar to traditional white Satsuma (white Basic) are finished in a felt
work.
The work of JUSEN turns into only one article in the world for handmade..
注文番号(Order No.)：Tu-031
販売金額:13,000円
Height：24cm x φ17.5cm
器全体に小さく可憐な花びらが配されており、かわいらしい出来に仕上がっている。
チラシ菊とフジの花の2窓があり、周囲に配された小さく可憐な花びらとは対照的に
豪華なインパクト感を与える。
A notable place is the place where bamboo is drawn for money to 1 in a
thing of three windows with
this work. I follow the light and shade with the same money wonderfully
and show a three-dimensional
impression. Contrastive beauty with a handbill chrysanthemum drawn on two
left windows is wonderful.
The work of JUSEN turns into only one article in the world for handmade..
注文番号(Order No.)：Tu-029
販売金額:40,000円
Height：24cm x φ17.5cm
この作品で特筆すべき所は、３窓の内の一つに竹が金で描かれている所です。
同じ金を用いて見事に濃淡を付け、立体感を出している。
残る２つの窓に描かれているチラシ菊との対照的な美しさが見事です。
A notable place is the place where bamboo is drawn for money to 1 in a
thing of three windows
with this work. I follow the light and shade with the same money wonderfully
and show a
three-dimensional impression.
Contrastive beauty with a handbill chrysanthemum drawn on two left windows
is wonderful.
The work of JUSEN turns into only one article in the world for handmade..
注文番号(Order No.)：Tu-028
販売金額:70,000円
Height：23cm x φ18.5cm
3つの窓に豪華な梅や菊・フジの花が描かれており、橋口氏の珠泉ブランドに対する
想いが伝わって来る。JUSENブランドの中で注目して欲しいのは、花や葉が表面から
わずかに盛り上がっており、本当に咲いているかの様な立体感が有る所です。
平面的な描画の一般市販商品とは一線を画している所です。
A luxurious plum and a flower of a chrysanthemum / a Japanese wistaria
are drawn on three windows,
and thought for a JUSEN brand of Mr.Hashiguchi comes.
As for what want you to pay attention to it in a JUSEN brand, a flower
and a leaf slightly swell from
the surface, and a three-dimensional impression is the place that there
is whether it seems to really bloom.
It is a place making a clear distinction from a general commercial article
of planar drawing.
The work of JUSEN turns into only one article in the world for handmade..
注文番号(
Order No.)：Tu-027
販売金額:80,000円
Height：22cm x φ20cm
1 2 3 4
JYE26,000.-
JYE15,000.-
1 2 3 4
JYE28,000.-
for Sale
JYE13,000.-
1 2 3 4
JYE58,000.-
for Sale
JYE40,000.-
1 2 3 4 5
JYE88,000.-
for Sale
JYE70,000.-
1 2 3 4 5
JYE96,000.-
for Sale
JYE80,000.-
